tang

💡 The sign warned of danger beyond the fence, but curiosity tugged until the wind shifted and carried the sharp tang of ozone.

تابلو نسبت به خطر آن سوی حصار هشدار می‌داد، اما کنجکاوی ادامه داشت تا اینکه جهت باد تغییر کرد و بوی تند اوزون را با خود برد.

💡 Succinic acid appears naturally in fermented foods and contributes tang.

اسید سوکسینیک به طور طبیعی در غذاهای تخمیر شده وجود دارد و به طعم تند آنها کمک می‌کند.

💡 Bakers compare sourdough tang against ciabatta’s gentle sweetness, both becoming persuasive by noon.

نانواها طعم خمیر ترش را با شیرینی ملایم چیاباتا مقایسه می‌کنند، که هر دو تا ظهر وسوسه‌انگیز می‌شوند.

💡 Veterans described the troop carrier’s benches and exhaust tang.

کهنه سربازان نیمکت‌ها و دریچه اگزوز این نفربر را توصیف کردند.

💡 The yogurt’s gentle tang played nicely against honey and roasted figs.

طعم ملایم ماست در کنار عسل و انجیر برشته، به زیبایی خودنمایی می‌کرد.

💡 The orange sauce — almost candy-sweet with a citrus tang — is cooked with real orange peels and dried Szechuan peppers.

سس پرتقال - تقریباً به شیرینی آب‌نبات با طعم مرکبات - با پوست پرتقال واقعی و فلفل سیچوان خشک پخته می‌شود.