tame
🌐 رام کردن
صفت (adjective)
📌 از حالت وحشی یا توحش تغییر یافته؛ اهلی شده.
📌 بدون وحشیگری یا ترس از انسان که در حیوانات وحشی معمول است؛ آرام، نترس یا بدون خجالت، گویی اهلی شدهاند.
📌 مطیع، رام، یا مطیع، به عنوان یک شخص یا از نظر خلق و خو.
📌 بیهیجان؛ کسلکننده؛ بیمزه
📌 بیروح یا بزدل.
📌 خیلی جدی گرفته نشود؛ فاقد قدرت یا اهمیت واقعی باشد؛ مفید اما بیضرر باشد.
📌 به خدمت گرفته شده؛ مفید و قابل مدیریت شده؛ تحت کنترل، به عنوان منابع طبیعی یا منبع قدرت.
📌 به عنوان گیاه یا میوه آن، کشت شده یا با کشت بهبود یافته است.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 رام کردن؛ اهلی کردن؛ رام کردن
📌 از شجاعت، شور و شوق یا ذوق محروم کردن
📌 از علاقه، هیجان یا جذابیت چیزی کم کردن؛ کسل کننده کردن
📌 ملایم کردن؛ آرام کردن
📌 مهار کردن یا کنترل کردن؛ مفید واقع کردن، به عنوان منبع قدرت.
📌 کشت کردن، مانند زمین یا گیاه.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 رام شدن.
جمله سازی با tame
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Some people were shocked by the movie, but I found the story pretty tame.
بعضیها از فیلم شوکه شدند، اما من داستان را خیلی معمولی یافتم.
💡 The government needs to do something to tame inflation.
دولت باید برای مهار تورم کاری انجام دهد.
💡 And American player Collin Morikawa says after a "tame" start to the week he hopes "Friday is just absolute chaos" from the home fans.
و کالین موریکاوا، بازیکن آمریکایی، پس از شروع "آرام" این هفته میگوید امیدوار است "جمعه فقط هرج و مرج مطلق" از سوی هواداران میزبان باشد.
💡 Members of the audience were too tame to interrupt the speaker.
حضار آنقدر آرام بودند که حرف سخنران را قطع نمیکردند.
💡 Dobson believed children to be little performers who manipulate adults and need to be tamed.
دابسون معتقد بود که کودکان بازیگران کوچکی هستند که بزرگسالان را دستکاری میکنند و باید رام شوند.