talk about

💡 Campaigns in some cities still talk about street money—cash for get-out-the-vote logistics that ethics committees glare at.

ستادهای انتخاباتی در برخی شهرها هنوز از پول‌های خیابانی صحبت می‌کنند - پول نقد برای تدارکات مربوط به رأی‌گیری که کمیته‌های اخلاق به آن خیره شده‌اند.

💡 Let’s talk about scope before ambition tricks us into promising miracles.

بیایید قبل از اینکه جاه‌طلبی ما را به سمت معجزه‌های نویدبخش فریب دهد، در مورد وسعت [کار] صحبت کنیم.

💡 City planners talk about social fabric, weaving parks, markets, and libraries into neighborhoods thoughtfully.

برنامه‌ریزان شهری درباره بافت اجتماعی صحبت می‌کنند و با دقت پارک‌ها، بازارها و کتابخانه‌ها را در محله‌ها ادغام می‌کنند.

💡 Philosophers talk about the cosmos; gardeners answer by watering.

فیلسوفان درباره کیهان صحبت می‌کنند؛ باغبانان با آبیاری پاسخ می‌دهند.

💡 Poets talk about word time—the tempo of language on the page.

شاعران درباره زمان کلمات - سرعت زبان روی صفحه - صحبت می‌کنند.

💡 Don’t just talk about customer empathy—sit in the queue and feel the wait yourself.

فقط در مورد همدلی با مشتری صحبت نکنید - در صف بنشینید و خودتان انتظار را حس کنید.

💡 Predicate calculus extends propositional logic with quantifiers, letting us talk about “all” and “some” without handwaving.

حساب محمولات، منطق گزاره‌ای را با استفاده از سورها گسترش می‌دهد و به ما اجازه می‌دهد بدون هیچ تردیدی در مورد «همه» و «بعضی» صحبت کنیم.

💡 Journalists talk about accountability most when power forgets its manners.

روزنامه‌نگاران بیشتر زمانی درباره پاسخگویی صحبت می‌کنند که قدرت، آداب و رسوم خود را فراموش می‌کند.

💡 Writers talk about rhythm when meaning refuses to travel alone.

نویسندگان وقتی از ریتم صحبت می‌کنند که معنا از سفر به تنهایی امتناع می‌ورزد.

💡 The label “Indian physic” prompted a talk about plant names, cultural respect, and how to teach history without romanticizing risky remedies.

برچسب «فیزیکدان هندی» باعث شد بحثی در مورد نام گیاهان، احترام فرهنگی و چگونگی آموزش تاریخ بدون رمانتیک جلوه دادن درمان‌های پرخطر آغاز شود.