talc

💡 A dusting of talc keeps rubber gaskets from sticking where friction makes mischief.

پاشیدن پودر تالک از چسبیدن واشرهای لاستیکی در محل‌هایی که اصطکاک باعث آسیب می‌شود، جلوگیری می‌کند.

💡 The label warned about inhaling talc, and we believed it—with masks and open windows.

روی برچسب در مورد استنشاق تالک هشدار داده شده بود، و ما آن را باور کردیم - با ماسک و پنجره‌های باز.

💡 The talc-free formula feels silky to the touch and even doubles as a finishing powder for a flawless final layer.

فرمول بدون تالک آن، هنگام لمس، حس ابریشمی دارد و حتی به عنوان پودر نهایی برای ایجاد یک لایه نهایی بی‌عیب و نقص عمل می‌کند.

💡 The baby book’s pages smell faintly of talc and hope.

صفحات کتاب کودک بوی ضعیفی از طلق و امید می‌دهند.

💡 J&J said that the plan would resolve 99.75% of all pending talc lawsuits against it and its affiliates in the U.S.

شرکت J&J اعلام کرد که این طرح ۹۹.۷۵ درصد از کل دعاوی حقوقی مربوط به تالک علیه این شرکت و شرکت‌های وابسته به آن در ایالات متحده را حل و فصل خواهد کرد.

💡 Sculptors prefer talc for certain molds because it minds its own business.

مجسمه‌سازان تالک را برای قالب‌های خاصی ترجیح می‌دهند، زیرا به کار خودش اهمیت می‌دهد.