take it easy

💡 Before the start of the run, Ritzenhein advised Obiri to take it easy.

قبل از شروع مسابقه، ریتزنهاین به اوبیری توصیه کرد که آرام باشد.

💡 The supporting cast was able to pick it up, but 24 got to take it easy for a game.

بازیگران نقش مکمل توانستند آن را تحمل کنند، اما ۲۴ نفر مجبور شدند برای یک بازی آرام باشند.

💡 When the doctor says take it easy, imagine they mean “move thoughtfully,” not “become furniture.”

وقتی دکتر می‌گوید آرام باش، تصور کن منظورش این است که «با فکر حرکت کن» نه اینکه «مثل یک اسباب و اثاثیه خانه شو».

💡 On holidays we take it easy, turn off notifications, and remember how silence sounds.

در تعطیلات، ما آرام می‌گیریم، اعلان‌ها را خاموش می‌کنیم و به یاد می‌آوریم که سکوت چه صدایی دارد.

💡 In the meantime, take care and take it easy for a while.

در این بین، مراقب خودتان باشید و مدتی به خودتان سخت نگیرید.

💡 After the release, let’s take it easy for a day and resist the urge to fix what isn’t broken.

بعد از انتشار، بیایید یک روز استراحت کنیم و در برابر میل به تعمیر چیزی که خراب نشده مقاومت کنیم.