tacit

💡 We had a tacit agreement to prioritize clarity over ego, and meetings got shorter almost overnight.

ما یک توافق ضمنی داشتیم که شفافیت را بر خودخواهی ترجیح دهیم و جلسات تقریباً یک شبه کوتاه‌تر شدند.

💡 She documented joinery methods for apprentices, translating tacit knowledge into photos, diagrams, and jokes that make precision memorable.

او روش‌های نجاری را برای کارآموزان مستند کرد و دانش ضمنی را به عکس‌ها، نمودارها و شوخی‌هایی تبدیل کرد که دقت را به یاد ماندنی می‌کنند.

💡 Engineers codified field heuristics into checklists, preserving tacit knowledge from evaporating at retirement parties.

مهندسان، اکتشافات میدانی را در چک‌لیست‌ها مدون کردند و از هدر رفتن دانش ضمنی در مهمانی‌های بازنشستگی جلوگیری کردند.

💡 Culture transmits a lot through tacit cues—who speaks first, who never gets interrupted, who always takes notes.

فرهنگ از طریق نشانه‌های ضمنی چیزهای زیادی را منتقل می‌کند - چه کسی اول صحبت می‌کند، چه کسی هرگز حرفش قطع نمی‌شود، چه کسی همیشه یادداشت برمی‌دارد.

💡 The San José double murder took place over three hours, with the tacit cooperation of a California governor, numerous state and city officials and various civic leaders.

قتل دوگانه در سن خوزه طی سه ساعت و با همکاری ضمنی فرماندار کالیفرنیا، مقامات متعدد ایالتی و شهری و رهبران مختلف مدنی رخ داد.

💡 A tacit promise still binds; it simply lacks the paperwork to hide behind.

یک وعده ضمنی هنوز الزام‌آور است؛ صرفاً فاقد مدارک لازم برای پنهان شدن در پشت آن است.