t.d.c.

💡 The piston reached t.d.c. and the timing mark lined up perfectly.

پیستون به نقطه مرگ بالا (tdc) رسید و علامت زمان‌بندی کاملاً در یک راستا قرار گرفت.

💡 Mechanics set ignition a few degrees before t.d.c. for crisp throttle response.

مکانیک‌ها برای پاسخ سریع دریچه گاز، چند درجه قبل از رسیدن به نقطه شروع حرکت (tdc)، سیستم جرقه‌زنی را تنظیم می‌کنند.

💡 A dial indicator confirmed t.d.c. before we torqued the head back on.

قبل از اینکه سرسیلندر را دوباره محکم کنیم، یک نشانگر عقربه‌ای، حرکت چرخشی سریع (tdc) را تأیید کرد.