systaltic

💡 Under the microscope, the worm displayed systaltic motion, a coordinated squeeze-and-release that propelled it through saturated soil.

زیر میکروسکوپ، کرم حرکت سیستمیک، نوعی فشار و رهاسازی هماهنگ را نشان می‌داد که آن را در خاک اشباع‌شده به جلو می‌راند.

💡 Systaltic, sis-tal′tik, adj. alternately contracting and dilating, pulsatory.

سیستالتیک، سیستالتیک، صفت: متناوباً منقبض و منبسط می‌شود، ضربان‌دار.

💡 The researcher modeled systaltic waves traveling through the gut, translating rhythmic contractions into transport efficiencies across segments.

این محقق امواج سیستالتیک را که از طریق روده حرکت می‌کنند، مدل‌سازی کرد و انقباضات ریتمیک را به راندمان انتقال در سراسر بخش‌ها تبدیل کرد.

💡 The worm advanced with a systaltic motion, a coordinated squeeze-and-release that propelled it through saturated loam.

کرم با حرکتی سیستماتیک، نوعی فشار و رهاسازی هماهنگ که آن را در میان خاک رس اشباع شده به جلو می‌راند، پیش رفت.

💡 Therapists coached breathing synchronized with the heart’s systaltic pulse, cultivating awareness of subtle internal oscillations during recovery.

درمانگران تنفس را با ضربان سیستالتیک قلب هماهنگ می‌کردند و آگاهی از نوسانات ظریف داخلی را در طول بهبودی پرورش می‌دادند.

💡 Breath therapists synchronized cues with the pulse’s systaltic beat, training awareness of subtle internal oscillations.

درمانگران تنفس، نشانه‌های تنفسی را با ضربان سیستالتیک نبض هماهنگ می‌کردند و آگاهی از نوسانات ظریف داخلی را آموزش می‌دادند.