synthesizer

💡 A capable synthesizer invites play, turning knob twitches into textures that make laptops feel politely obsolete.

یک سینتی‌سایزر توانمند، نوازندگی را فرا می‌خواند و تکان‌های ناگهانی دکمه‌ها را به بافت‌هایی تبدیل می‌کند که باعث می‌شود لپ‌تاپ‌ها مودبانه از رده خارج به نظر برسند.

💡 Kids tinkered with a handheld synthesizer, discovering chords by ear before words explained intervals.

بچه‌ها با یک سینتی‌سایزر دستی ور می‌رفتند و قبل از اینکه کلمات فواصل را توضیح دهند، آکوردها را با گوش کشف می‌کردند.

💡 She routed the synthesizer through analog pedals, discovering grit that software emulations rarely fake convincingly.

او سینتی‌سایزر را از طریق پدال‌های آنالوگ هدایت کرد و با این کشف مهم مواجه شد که شبیه‌سازی‌های نرم‌افزاری به ندرت به طور قانع‌کننده‌ای تقلید می‌کنند.

💡 The museum’s hands-on synthesizer exhibit converted timid visitors into joyful noise-makers within minutes.

نمایشگاه سینتی‌سایزر عملی موزه، بازدیدکنندگان ترسو را در عرض چند دقیقه به افرادی شاد و پر سر و صدا تبدیل کرد.

💡 An analog synthesizer invites hands-on curiosity, knobs translating voltage into growls, whispers, and shimmering, imperfect chords.

یک سینتی‌سایزر آنالوگ، کنجکاوی عملی، دکمه‌های تبدیل ولتاژ به غرش‌ها، زمزمه‌ها و آکوردهای ناقص و سوسوزننده را فرا می‌خواند.

💡 The band began to mix in synthesizers with the typical instrumentation, creating an unforgettable, hypnotic sound — every thump and woosh calls listeners to the dance floor and begs them to move.

گروه شروع به میکس کردن با سینتی‌سایزر و سازهای معمول کرد و صدایی فراموش‌نشدنی و هیپنوتیزم‌کننده خلق کرد - هر ضربه و ووش، شنوندگان را به صحنه رقص فرا می‌خواند و از آنها التماس می‌کند که حرکت کنند.