synthesis

🌐 سنتز

سنتز؛ ۱) ترکیب اجزا برای ساختن یک کل جدید (در شیمی: ساختن ماده‌ی پیچیده از مواد ساده‌تر). ۲) در فکر/فلسفه: جمع‌بستنِ ایده‌ها و شواهد برای رسیدن به نتیجه‌ی منسجم.

اسم (noun)

📌 ترکیب عناصر تشکیل‌دهنده‌ی موجودیت‌های مادی یا انتزاعی جداگانه در یک موجودیت واحد یا یکپارچه (تحلیل).

📌 یک کل پیچیده که از ترکیب شدن تشکیل شده است.

📌 شیمی، تشکیل یا ساخت یک ماده یا ترکیب پیچیده‌تر از عناصر یا ترکیبات ساده‌تر.

📌 فلسفه، سومین مرحله از استدلال در دیالکتیک هگلی، که دو گزاره اولِ متناقض، یعنی تز و آنتی‌تز، را با هم آشتی می‌دهد.

📌 زیست‌شناسی، سنتز مدرن، تلفیقی از نتایج خطوط مختلف تحقیقاتی از دهه ۱۹۲۰ تا ۱۹۵۰ که نظریه تکامل داروین و قوانین مندلی وراثت را از نظر انتخاب طبیعی که بر تنوع ژنتیکی تأثیر می‌گذارد، پشتیبانی و تطبیق می‌داد.

📌 روانشناسی، روانپزشکی، ادغام صفات، نگرش‌ها و انگیزه‌ها برای ایجاد یک شخصیت کامل.

جمله سازی با synthesis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The other issue that will affect industry is the risks that they talk about about nucleic acid synthesis screening."

«مسئله دیگری که بر صنعت تأثیر خواهد گذاشت، خطراتی است که آنها در مورد غربالگری سنتز اسید نوکلئیک در مورد آن صحبت می‌کنند.»

💡 A note labeled “quino-like impurity” sent us back to the synthesis with humbler beakers.

یادداشتی با عنوان «ناخالصی کینو مانند» ما را به سنتز با بشرهای کوچک‌تر بازگرداند.

💡 a philosophy that is a kind of synthesis of several schools of Western and Eastern thought

فلسفه‌ای که ترکیبی از چندین مکتب فکری غربی و شرقی است

💡 The track is a synthesis of where Swift is in her life, in a pop era threaded with happiness, family and the promise of forever.

این آهنگ ترکیبی از جایگاه سویفت در زندگی‌اش است، در دورانی از موسیقی پاپ که با شادی، خانواده و وعده‌ی جاودانگی گره خورده است.

💡 "Instead of juggling 10 links with search, you get a brief synthesis that you can edit and iterate in plain English," he says.

او می‌گوید: «به جای اینکه با ۱۰ لینک و جستجو سر و کله بزنید، یک خلاصه‌ی مختصر دریافت می‌کنید که می‌توانید آن را ویرایش و به زبان ساده تکرار کنید.»

💡 The making of “Industry” over four seasons is a synthesis of many things.

ساخت «صنعت» در طول چهار فصل، ترکیبی از چیزهای زیادی است.