symposium

💡 The climate symposium paired policy talks with hands-on workshops for city planners.

سمپوزیوم آب و هوا، گفتگوهای سیاسی را با کارگاه‌های عملی برای برنامه‌ریزان شهری همراه کرد.

💡 A symposium examined managerialism’s promises and limits, inviting unions and executives to argue respectfully.

یک سمپوزیوم وعده‌ها و محدودیت‌های مدیریت‌گرایی را بررسی کرد و از اتحادیه‌ها و مدیران اجرایی دعوت کرد تا با احترام بحث کنند.

💡 After the symposium, attendees shared slides and datasets to continue the conversation online.

پس از سمپوزیوم، شرکت‌کنندگان اسلایدها و مجموعه داده‌های خود را برای ادامه گفتگو به صورت آنلاین به اشتراک گذاشتند.

💡 The symposium featured a panel titled “Crip Tech,” where inventors showcased accessible tools shaped by lived experience rather than charity.

این سمپوزیوم شامل پنلی با عنوان «کریپ تک» بود که در آن مخترعان ابزارهای قابل دسترسی را که بر اساس تجربه زیسته و نه خیریه شکل گرفته بودند، به نمایش گذاشتند.

💡 A good symposium mixes disciplines so new connections can form.

یک سمپوزیوم خوب، رشته‌های علمی را با هم ترکیب می‌کند تا ارتباطات جدیدی شکل بگیرد.

💡 The symposium reframed environmental discourse through local stories, replacing abstractions with gardens, kitchens, and creek banks.

این سمپوزیوم گفتمان زیست‌محیطی را از طریق داستان‌های محلی، با جایگزینی مفاهیم انتزاعی با باغ‌ها، آشپزخانه‌ها و کناره‌های نهر، از نو شکل داد.