Sybil

💡 The oracle of Sybil in literature speaks in riddles that sound suspiciously like good advice.

پیشگوی سیبِل در ادبیات با معماهایی صحبت می‌کند که به طرز مشکوکی شبیه نصیحت‌های خوب به نظر می‌رسند.

💡 County could save about $40,000 a year by eliminating the Sybil Brand Commission, according to an August report prepared for the supervisors by the board’s Executive Office.

بر اساس گزارشی که دفتر اجرایی هیئت مدیره در ماه اوت برای سرپرستان تهیه کرد، این شهرستان می‌تواند با حذف کمیسیون برند سیبیل، سالانه حدود ۴۰ هزار دلار صرفه‌جویی کند.

💡 Eliasberg said losing the Sybil Brand Commission would be a major setback.

الیاسبرگ گفت از دست دادن کمیسیون برند سیبیل یک شکست بزرگ خواهد بود.

💡 We named the cat Sybil because she predicts rain by glaring at windows.

ما اسم گربه را سیبل گذاشتیم چون با خیره شدن به پنجره‌ها، باران را پیش‌بینی می‌کند.

💡 A character named Sybil walked onstage and the audience leaned in, expecting mischief.

شخصیتی به نام سیبل روی صحنه آمد و تماشاگران به سمتش خم شدند و انتظار شیطنت داشتند.

💡 The Sybil Brand Commission’s 10 members serve a key oversight role, regularly conducting unannounced inspections of county jails and lockups.

ده عضو کمیسیون برند سیبیل نقش نظارتی کلیدی دارند و مرتباً بازرسی‌های سرزده از زندان‌ها و بازداشتگاه‌های شهرستان انجام می‌دهند.