swivel gun

💡 Just 17 days after the Brisbens purchased the salvage rights and formed their company, they recovered the only bronze swivel gun ever found on the 1715 Fleet.

تنها ۱۷ روز پس از آنکه خانواده بریزبن حقوق مربوط به بازیافت را خریداری و شرکت خود را تأسیس کردند، تنها توپ گردان برنزی یافت شده در ناوگان ۱۷۱۵ را بازیابی کردند.

💡 Reenactors demonstrated a black-powder swivel gun, its bark echoing across a river crowded with goose complaints.

بازآفرینان یک تفنگ چرخان باروت سیاه را نشان دادند که صدای پارس آن در رودخانه‌ای مملو از ناله‌های غازها می‌پیچید.

💡 Naval logs mention a swivel gun securing narrow channels where larger artillery proved clumsy and slow.

در گزارش‌های نیروی دریایی به یک توپ گردان اشاره شده که کانال‌های باریک را در جایی که توپخانه‌های بزرگتر زمخت و کند بودند، محافظت می‌کرد.

💡 The fortress mounted a swivel gun on the parapet, a flexible deterrent against nimble boats.

این قلعه یک توپ گردان روی جان‌پناه نصب کرده بود، یک عامل بازدارنده انعطاف‌پذیر در برابر قایق‌های چابک.

💡 In Victoria the Legislature has by enactment declared the swivel gun an illegal instrument, and since its abolition the ducks are returning in hundreds to their old breeding-grounds.

در ویکتوریا، مجلس قانونگذاری با تصویب قانونی، تفنگ گردان را ابزاری غیرقانونی اعلام کرده است و از زمان لغو آن، اردک‌ها در دسته‌های صدها تایی به محل‌های تخم‌گذاری قدیمی خود بازمی‌گردند.

💡 It’ll take a bit of time for your crew to throw the hooks, so you can man a swivel gun and do some damage, or you can dive into the water.

کمی طول می‌کشد تا خدمه شما قلاب‌ها را پرتاب کنند، بنابراین می‌توانید با یک اسلحه چرخان کمی آسیب وارد کنید، یا می‌توانید به داخل آب شیرجه بزنید.