swine fever

💡 African swine fever leads to very high death rates among infected pigs and currently has no effective treatment or vaccine.

تب خوکی آفریقایی منجر به میزان مرگ و میر بسیار بالایی در بین خوک‌های آلوده می‌شود و در حال حاضر هیچ درمان یا واکسن موثری برای آن وجود ندارد.

💡 Each agent carefully inspects the flowers, looking for exotic pests or animal diseases such as avian flu or African swine fever.

هر مامور با دقت گل‌ها را بررسی می‌کند و به دنبال آفات عجیب و غریب یا بیماری‌های حیوانی مانند آنفولانزای مرغی یا تب خوکی آفریقایی می‌گردد.

💡 Most recently, the 2019 African swine fever epidemic devastated China’s hog farms and triggered a global shortage of heparin.

اخیراً، همه‌گیری تب خوکی آفریقایی در سال ۲۰۱۹، مزارع پرورش خوک چین را ویران کرد و باعث کمبود جهانی هپارین شد.

💡 An outbreak of swine fever can disrupt meat prices for months.

شیوع تب خوکی می‌تواند قیمت گوشت را برای ماه‌ها مختل کند.

💡 Border agents screen pork products to keep swine fever from spreading.

ماموران مرزی محصولات گوشت خوک را غربالگری می‌کنند تا از شیوع تب خوکی جلوگیری کنند.

💡 African swine fever devastates herds and requires strict biosecurity.

تب خوکی آفریقایی گله‌ها را نابود می‌کند و نیاز به امنیت زیستی سختگیرانه‌ای دارد.