روشنه

{clearing} [مهندسی منابع طبیعی- محیط زیست و جنگل] فضای باز در جنگل که ممکن است به طور طبیعی یا مصنوعی ایجاد شده باشد

فضای باز در جنگل که ممکن است به‏طور طبیعی یا مصنوعی ایجاد شده باشد.

💡 یاربْ بوینمْ دولتْ‌رِهْ منْ به ته کُومْ ته روشنهْ روزْ هرگز نَوِّهْ رنگِ شُومْ

💡 ته یاسهْ منه روشنه روزْ سییوئه ناصبر و قرار وُ آروم وُ نا خُوئهْ

💡 واه که دل به دوم ته پری رخسارکتْ مِنِ روشنه روز و شو، حال به حال کتْ

💡 در پایان، این شورش، توسط سپاهیان افشین که فرماندهٔ سپاه عباسی که ایرانی و اهل استروشنه بود، سرکوب شد و بسیاری از یاران بابک در کوه‌ها پراکنده شدند و فرار کردند. خود بابک نیز به همراه تعدادی از اعضای خانواده و چند تن از رزمندگانش در مسیرهای کوهستانی به سمت ارمنستان حرکت کردند؛ اما در نهایت بابک توسط افشین دستگیر شده و به اسارت برده شد و در سامرا به دار آویخته شد.

💡 یاربْ بوینمْ دولتْ‌رِه من به ته کومْ، ته روشنهْ روزْ، هرگز نَوِّهْ رنگِ شُومْ،

💡 کتیبه‌هایی که بر روی چوب متعلق به قصر هُجره در شمال اُسروشنه (تاجیکستان) به دست است، نیز متعلق به اواخر قرن هشتم میلادی است.