sweathouse

💡 A society brings in willows and a hundred-willow sweathouse is built.

یک انجمن بید می‌آورد و یک عرقیاتخانه صد بیدی ساخته می‌شود.

💡 Guides explained how a sweathouse differs from a modern spa, emphasizing protocol and cultural respect.

راهنماها توضیح دادند که یک عرق‌خانه چه تفاوتی با یک اسپای مدرن دارد و بر پروتکل و احترام فرهنگی تأکید کردند.

💡 In the afternoon, the fourth and last hundred-willow sweathouse is built and used.

بعد از ظهر، چهارمین و آخرین عرقیات صد بید ساخته و مورد استفاده قرار می گیرد.

💡 A sweathouse is made, as on the previous day.

مانند روز قبل، یک عرق‌خانه ساخته می‌شود.

💡 The archaeological site included a circular sweathouse, used historically for ceremony and communal healing.

این مکان باستان‌شناسی شامل یک عرق‌خانه دایره‌ای شکل بود که از نظر تاریخی برای مراسم و شفای جمعی مورد استفاده قرار می‌گرفت.

💡 After the sweathouse, participants emerged quietly, cooling their skin in the river’s slow eddies.

بعد از عرق‌خانه، شرکت‌کنندگان بی‌سروصدا بیرون آمدند و پوست خود را در جریان آرام و پر پیچ و خم رودخانه خنک کردند.