swage

💡 The blacksmith positioned the heated bar over the swage block, using its varied depressions to dish the metal without thinning the edges too quickly.

آهنگر میله گرم شده را روی بلوک سوآج قرار داد و با استفاده از فرورفتگی‌های متنوع آن، فلز را بدون نازک شدن سریع لبه‌ها، صیقل داد.

💡 The tracks for the sliding doors are baked into the tail light-to-tail lamp swage lines, which also visually minimize the door handles.

ریل‌های درهای کشویی در خطوط اتصال چراغ عقب به چراغ عقب تعبیه شده‌اند که از نظر بصری دستگیره‌های در را نیز کوچک‌تر نشان می‌دهند.

💡 Metalworkers swage a tube to taper it without cutting.

فلزکاران با سواچ کردن لوله، آن را بدون برش، مخروطی می‌کنند.

💡 The bolster is formed with the aid of a die and swage called “prints,” and the tang is drawn out.

این تکیه‌گاه با کمک یک قالب و سوآج به نام «چاپ» شکل داده می‌شود و زبانه آن کشیده می‌شود.

💡 An anvil sits in the center of the space near a grooved swage block for shaping metal and a power hammer for pounding it.

یک سندان در مرکز فضا، نزدیک یک بلوک شیاردار سوآج برای شکل دادن به فلز و یک چکش برقی برای کوبیدن آن قرار دارد.

💡 A handheld tool lets you swage fittings onto cable ends securely.

یک ابزار دستی به شما امکان می‌دهد اتصالات را به طور ایمن روی انتهای کابل‌ها قرار دهید.