Sutters Mill

💡 A replica at Sutter's Mill demonstrates panning on the riverbank.

یک ماکت در آسیاب ساتر، پیمایش افقی در ساحل رودخانه را نشان می‌دهد.

💡 Upon check-in, guests are asked three questions to determine which room they'll get: Plymouth Rock, or Sutter's Mill?

هنگام ورود، از مهمانان سه سوال پرسیده می‌شود تا مشخص شود کدام اتاق را دریافت می‌کنند: پلیموث راک یا ساترز میل؟

💡 School trips to Sutter's Mill explore mining tech and migration stories.

اردوهای مدرسه‌ای به کارخانه ساترز میل، فناوری معدن و داستان‌های مهاجرت را بررسی می‌کنند.

💡 The year gold was discovered at Sutter’s Mill, a thriving vineyard in L.A. could bring as much as $1,000 an acre.

سالی که طلا در ساترز میل کشف شد، یک تاکستان پررونق در لس‌آنجلس می‌توانست تا ۱۰۰۰ دلار در هر جریب درآمد داشته باشد.

💡 At Sutter's Mill in 1848, a glint in the tailrace sparked the Gold Rush.

در سال ۱۸۴۸ در کارخانه ساترز میل، درخششی در مسیر باریکه، تب طلا را شعله‌ور کرد.

💡 The discovery of gold at Sutter’s Mill in 1848 is one of the defining moments in California history, with roughly 300,000 forty-niners flocking here to make their fortune from the U.S. and abroad.

کشف طلا در ساترز میل در سال ۱۸۴۸ یکی از لحظات تعیین‌کننده در تاریخ کالیفرنیا است، به طوری که تقریباً ۳۰۰۰۰۰ نفر از اهالی چهل و نهمین شهر بزرگ آمریکا و خارج از کشور برای کسب ثروت به اینجا هجوم آوردند.