suspended sentence

💡 Harte was given a 17-month suspended sentence in February this year after he pleaded guilty to careless driving causing death.

هارت در فوریه امسال پس از آنکه به بی‌احتیاطی در رانندگی منجر به مرگ اعتراف کرد، به ۱۷ ماه حبس تعلیقی محکوم شد.

💡 The magistrate issued a suspended sentence conditioned on community service and counseling.

قاضی دادگاه حکم تعلیقی را به شرط انجام خدمات اجتماعی و مشاوره صادر کرد.

💡 With a suspended sentence, accountability remains without immediate confinement.

با حکم تعلیقی، پاسخگویی بدون توقیف فوری باقی می‌ماند.

💡 Violating terms converts a suspended sentence into consequences that arrive quickly.

نقض شرایط، حکم تعلیقی را به عواقبی تبدیل می‌کند که به سرعت از راه می‌رسند.

💡 Mohamed A was given an 18-month suspended sentence under juvenile criminal law in Berlin on Tuesday.

روز سه‌شنبه در برلین، محمد الف طبق قانون جرایم نوجوانان به ۱۸ ماه حبس تعلیقی محکوم شد.

💡 Under a suspended sentence, convicts need to meet certain conditions to avoid being sent to prison.

طبق حکم تعلیقی، محکومان برای جلوگیری از اعزام به زندان باید شرایط خاصی را رعایت کنند.