supremo

💡 One of Horner’s old Highland Terriers was called Flavio, the other being Bernie, after former F1 supremo Bernie Ecclestone.

یکی از سگ‌های هایلند تریِر قدیمی هورنر، فلاویو و دیگری برنی نام داشت که برگرفته از نام برنی اکلستون، رئیس سابق فرمول یک، بود.

💡 The 94-year-old F1 supremo has hinted at the reason that likely paved the way to Horner's abrupt Red Bull exit on Wednesday.

رئیس ۹۴ ساله فرمول یک به دلیلی که احتمالاً راه را برای خروج ناگهانی هورنر از ردبول در روز چهارشنبه هموار کرد، اشاره کرده است.

💡 A good supremo knows when to vanish and let the team take bows.

یک سوپرموی خوب می‌داند چه زمانی ناپدید شود و بگذارد تیمش تسلیم شود.

💡 We heard earlier in the week from referee supremo Howard Webb that football is “officiated by human beings” who are “making judgements”.

اوایل این هفته از هاوارد وب، داور ارشد فوتبال، شنیدیم که فوتبال «توسط انسان‌هایی داوری می‌شود» که «قضاوت می‌کنند».

💡 In tabloid shorthand, every ambitious chair becomes a supremo, which hides the grind behind the title.

در خلاصه‌نویسی روزنامه‌های زرد، هر کرسی بلندپروازانه‌ای به یک «سوپریمو» تبدیل می‌شود که پشت عنوان، سرسختی و سرسختی را پنهان می‌کند.

💡 The project’s informal supremo kept decisions moving without smothering initiative.

رئیس غیررسمی پروژه، بدون اینکه ابتکار عمل را از بین ببرد، تصمیمات را در جریان نگه می‌داشت.