superstructure

🌐 روبنا

۱) (مهندسی/معماری) روبنا؛ بخشی از سازه که روی پی و زیرساخت قرار دارد. ۲) (جامعه‌شناسی/مارکسیسم) روبنای سیاسی، حقوقی، فرهنگی که بر زیرساخت اقتصادی استوار است.

اسم (noun)

📌 بخشی از یک ساختمان یا سازه که کاملاً بالای پی یا زیرزمین آن قرار دارد.

📌 هر سازه‌ای که بر روی چیز دیگری ساخته شده باشد.

📌 چارچوب یا ویژگی‌های زیربنایی یک سازمان، نهاد یا سیستم، که بر روی یک پایه بنیادی‌تر ساخته یا قرار گرفته است.

📌 دریایی، هرگونه سازه‌ای که بالای عرشه اصلی کشتی به عنوان امتداد رو به بالای دیواره‌های آن ساخته می‌شود.

📌 بخشی از پل که روی پایه‌ها و تکیه‌گاه‌ها قرار می‌گیرد.

📌 هر چیزی که بر پایه یا اساسی بنا شده یا از آن برخاسته است.

جمله سازی با superstructure

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 In theory, the superstructure reflects economic foundations, but culture negotiates fiercely.

در تئوری، روبنا منعکس کننده بنیان‌های اقتصادی است، اما فرهنگ به شدت در حال مذاکره است.

💡 Sonar scans indicate the vehicles that fell into the water are encased in a "superstructure" of concrete and other debris, say state police.

پلیس ایالتی می‌گوید اسکن‌های سونار نشان می‌دهد خودروهایی که به داخل آب افتاده‌اند، در یک «روسازه» از بتن و سایر آوارها محصور شده‌اند.

💡 Our superstructure of policies needed pruning; rules accreted like barnacles.

روبنای سیاست‌های ما نیاز به هرس داشت؛ قوانین مثل صدف روی هم انباشته می‌شدند.

💡 Delivered in 2022, this 255-foot-long yacht features a steel hull and aluminum superstructure and is offered by Fraser and Burgess.

این قایق تفریحی ۲۵۵ فوتی که در سال ۲۰۲۲ تحویل داده شد، دارای بدنه فولادی و روبنای آلومینیومی است و توسط شرکت Fraser and Burgess ارائه می‌شود.

💡 Butler said they believe the vehicles with the other victims are “encased in the superstructure and concrete that we tragically saw come down.”

باتلر گفت آنها معتقدند خودروهایی که دیگر قربانیان در آنها بودند «در میان روبنا و بتنی که به طرز غم‌انگیزی شاهد فرو ریختن آن بودیم، محصور شده‌اند.»

💡 The ship’s superstructure bristled with antennas, a skyline of intention and radar.

روبنای کشتی مملو از آنتن‌ها، خط افقِ هدف و رادار بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران