supererogatory

💡 These supererogatory merits were at the disposal of the pope, who could, in effect, offer them for sale.

این امتیازات فوق العاده در اختیار پاپ بود که در واقع می توانست آنها را برای فروش عرضه کند.

💡 now that the dress code has been e-mailed to everyone and posted on our intranet site, a paper memo about it seems supererogatory

حالا که ضوابط پوشش برای همه ایمیل شده و در سایت اینترانت ما قرار گرفته، نوشتن یک یادداشت کاغذی در مورد آن اضافی به نظر می‌رسد.

💡 A supererogatory gesture often costs little compared to the goodwill it seeds.

یک کارِ غیرضروری اغلب در مقایسه با حسن نیتی که ایجاد می‌کند، هزینه‌ی کمی دارد.

💡 But for most of us, who have a body of knowledge to talk about and some stories to tell, slideware is supererogatory.

اما برای بیشتر ما که کلی دانش برای صحبت کردن و داستان‌هایی برای تعریف کردن داریم، اسلایدور اضافی و غیرضروری است.

💡 Acts of charity are, by definition, supererogatory — commendably above and beyond what moral duty requires.

اعمال خیریه، بنا به تعریف، واجب و ضروری هستند - به طور ستودنی فراتر از آنچه وظیفه اخلاقی ایجاب می‌کند.

💡 The judge praised the volunteer work as supererogatory, admirable but not compulsory.

قاضی کار داوطلبانه را به عنوان یک کار فوق العاده، قابل تحسین اما نه اجباری، ستود.