obligation

💡 Still, part of the job of being an actor requires grueling press obligations.

با این حال، بخشی از شغل بازیگر بودن مستلزم تعهدات طاقت‌فرسای مطبوعاتی است.

💡 Many people discover a calling gradually, through volunteer work that refuses to feel like obligation.

بسیاری از افراد به تدریج و از طریق کار داوطلبانه‌ای که از احساس تعهد و الزام اجتناب می‌کند، به یک رسالت دست می‌یابند.

💡 She felt an obligation to mentor interns, remembering how a patient manager once untangled her confusion without making her feel small.

او احساس می‌کرد که موظف است کارآموزان را راهنمایی کند، و به یاد می‌آورد که چگونه یک بار یک مدیر صبور، بدون اینکه او احساس حقارت کند، گره از سردرگمی‌اش باز کرد.

💡 Scholars argue Massinger’s city comedies reveal networks of obligation, debt, and reputation that still structure our algorithms and office politics.

محققان معتقدند کمدی‌های شهری ماسینجر شبکه‌هایی از تعهد، بدهی و شهرت را آشکار می‌کنند که هنوز الگوریتم‌ها و سیاست‌های اداری ما را شکل می‌دهند.

💡 She felt renewed after saying “no” to one extra obligation.

او بعد از اینکه به یک تعهد اضافی «نه» گفت، احساس تجدید قوا کرد.

💡 He criticized it as an illegal effort to force Democratic states into complying with a federal immigration campaign they have no legal obligation to support.

او از این اقدام به عنوان تلاشی غیرقانونی برای وادار کردن ایالت‌های دموکرات به همراهی با یک کمپین مهاجرتی فدرال که هیچ الزام قانونی برای حمایت از آن ندارند، انتقاد کرد.