sunscreen

💡 “Wear sunscreen,” she said; “doy,” he replied, then burned spectacularly during the festival anyway.

او گفت: «کرم ضد آفتاب بزن.» او پاسخ داد: «باشه.» و بعد در طول جشنواره به طرز چشمگیری سوخت.

💡 Hikers realized the hard way that trailhead water pumps sometimes fail, so extra bottles and maps belong beside snacks and sunscreen.

کوهنوردان به سختی متوجه شدند که پمپ‌های آب ابتدای مسیر گاهی اوقات از کار می‌افتند، بنابراین بطری‌های اضافی و نقشه‌ها در کنار تنقلات و کرم ضد آفتاب جای خود را دارند.

💡 Reef guides explained why sunscreen ingredients can be harmful to corals, nudging tourists toward mineral formulations and sun shirts.

راهنمایان صخره‌های مرجانی توضیح دادند که چرا ترکیبات کرم‌های ضد آفتاب می‌توانند برای مرجان‌ها مضر باشند و گردشگران را به سمت استفاده از ترکیبات معدنی و پیراهن‌های ضد آفتاب سوق دادند.

💡 After a windy hike, my cheeks were sandpapery, a texture sunscreen and apologies eventually soothed.

بعد از یک پیاده‌روی بادخیز، گونه‌هایم مثل سمباده شده بود، یک کرم ضد آفتاب بافت‌دار و عذرخواهی بالاخره آن را آرام کرد.

💡 Photosensitivity can follow a thiazide, so sunscreen became routine.

حساسیت به نور می‌تواند به دنبال مصرف تیازید ایجاد شود، بنابراین استفاده از کرم ضد آفتاب به یک امر روتین تبدیل شد.

💡 Forecast promises fair weather; pack sunscreen, water, and a hat, then linger shamelessly at viewpoints.

پیش‌بینی هوا، هوای خوبی را نوید می‌دهد؛ کرم ضد آفتاب، آب و کلاه بردارید، سپس بی‌شرمانه در نقاط دیدنی منتظر بمانید.

💡 Coral reefs depend on clean salt water, not souvenir chips and sunscreen clouds.

صخره‌های مرجانی به آب شور تمیز وابسته‌اند، نه چیپس‌های سوغاتی و ابرهای ضد آفتاب.

💡 Festival gear tends to be strappy, shiny, and uncooperative with sunscreen.

لباس‌های جشنواره معمولاً بنددار، براق و نامناسب برای استفاده در کرم ضد آفتاب هستند.