sunrise industry

💡 “Currently, the battery energy storage industry is at a very nascent stage in India with investors being a little apprehensive to invest in a sunrise industry,” the proposal said.

در این پیشنهاد آمده است: «در حال حاضر، صنعت ذخیره‌سازی انرژی باتری در هند در مرحله بسیار نوپایی قرار دارد و سرمایه‌گذاران کمی نگران سرمایه‌گذاری در صنعت نوظهور هستند.»

💡 "This is the industry of the future, a sunrise industry. If we talk about health, there will always be demand," Hidayat said in an interview.

هدایت در مصاحبه‌ای گفت: «این صنعت آینده است، صنعتی در حال طلوع. اگر درباره سلامت صحبت کنیم، همیشه تقاضا وجود خواهد داشت.»

💡 “Some of our traditional sources of strength are receding, and at the same time there are newly emerging sources of growth, and some sunrise industries are experiencing explosive growth.”

«برخی از منابع سنتی قدرت ما در حال افول هستند، و در عین حال منابع رشد جدیدی در حال ظهور هستند، و برخی از صنایع نوظهور رشد انفجاری را تجربه می‌کنند.»

💡 A sparkling economy spurs initiatives, sunrise industries, and makes older ones more competitive.

یک اقتصاد پویا، ابتکارات و صنایع نوظهور را تقویت می‌کند و صنایع قدیمی‌تر را رقابتی‌تر می‌سازد.

💡 Wang, who started his own film production company in recent months that has met with mixed success, explained that movies were a "sunrise industry" in China.

وانگ، که در ماه‌های اخیر شرکت تولید فیلم خود را راه‌اندازی کرده و با موفقیت‌های متفاوتی روبرو شده است، توضیح داد که فیلم‌ها در چین یک «صنعت طلوع» هستند.