summer squash

💡 Do a last harvest of any ripe or near-ripe tomatoes, peppers, melons, summer squash, and other tender crops.

آخرین برداشت را از گوجه فرنگی، فلفل، خربزه، کدو حلوایی و سایر محصولات لطیف رسیده یا نزدیک به رسیدن انجام دهید.

💡 Grilling summer squash in thick coins preserves bite, adds smoke, and invites a reckless shower of herbs.

کباب کردن کدو حلوایی تابستانی در سکه‌های ضخیم، طعم تندی را حفظ می‌کند، دود بیشتری به آن اضافه می‌کند و باعث می‌شود که سیلی از سبزی‌های معطر به سمت آن روانه شود.

💡 If you double the marinade, you could also marinate some chunks of red onion, zucchini and summer squash separately.

اگر میزان ماریناد را دو برابر کنید، می‌توانید چند تکه پیاز قرمز، کدو سبز و کدو حلوایی تابستانی را نیز جداگانه ماریناد کنید.

💡 Gardeners pick summer squash small and shiny, because waiting for bragging rights only buys seeds and sponginess.

باغبان‌ها کدوهای تابستانی را کوچک و براق می‌چینند، چون منتظر فخرفروشی ماندن فقط دانه و بافت اسفنجی به همراه دارد.

💡 A basket of summer squash sautéed with garlic and lemon can turn a weeknight into a small celebration of sunlight.

یک سبد کدو حلوایی تابستانی که با سیر و لیمو تفت داده شده باشد، می‌تواند یک شب وسط هفته را به جشن کوچکی از نور خورشید تبدیل کند.

💡 For decades, the summer squash has earned a bad reputation for being abundant, rather too abundant.

برای دهه‌ها، کدوی تابستانی به خاطر فراوانی‌اش، و نه بیش از حد فراوان بودنش، شهرت بدی کسب کرده بود.