summary judgment

💡 And the dissent said the plaintiffs had not justified their argument for a summary judgment in their favor.

و در رأی مخالف آمده بود که شاکیان استدلال خود را برای صدور حکم فوری به نفع خود توجیه نکرده‌اند.

💡 Debtor opposed Pearce's attempt and Pearce then moved for summary judgment.

بدهکار با تلاش پیرس مخالفت کرد و پیرس سپس درخواست حکم فوری کرد.

💡 Trump and four other lawsuits last year for the purposes of discovery and summary judgment on the immunity question.

ترامپ و چهار دعوی حقوقی دیگر در سال گذشته به منظور کشف و صدور حکم فوری در مورد مسئله مصونیت قضایی.

💡 The court granted summary judgment because no material facts were disputed.

دادگاه به دلیل عدم وجود شواهد و مدارک کافی، حکم فوری صادر کرد.

💡 Filing for summary judgment can save both sides time and money.

درخواست حکم فوری می‌تواند در زمان و هزینه هر دو طرف صرفه‌جویی کند.

💡 Counsel argued that summary judgment was premature before discovery.

وکیل مدافع استدلال کرد که قضاوت فوری قبل از کشف [موضوع]، زودهنگام است.