sulphuret

💡 Failing in this, he found what till then was unknown, that sulphuret of baryta would "absorb the sun's rays by day, to emit them by night."

با شکست در این کار، او چیزی را که تا آن زمان ناشناخته بود، کشف کرد: گوگرد باریتا «اشعه‌های خورشید را در روز جذب می‌کند تا در شب آنها را ساطع کند».

💡 The latter, on an egg being eaten on a silver spoon, stains the spoon of a blackish purple, by combining with the silver, and forming sulphuret of silver.

دومی، وقتی تخم‌مرغی با قاشق نقره‌ای خورده می‌شود، با ترکیب شدن با نقره و تشکیل گوگرد نقره، قاشق را به رنگ بنفش مایل به سیاه درمی‌آورد.

💡 To soften stoppers which have already become hardened, they should be brought together in a jar with sulphuret of carbon until they are pliable and afterward kept as recommended above.

برای نرم کردن درپوش‌هایی که قبلاً سفت شده‌اند، باید آنها را در یک شیشه حاوی گوگرد کربن قرار دهید تا انعطاف‌پذیر شوند و سپس طبق توصیه بالا نگهداری کنید.

💡 The specimen drawer held a brittle sulphuret of antimony.

کشوی نمونه‌ها حاوی گوگرد شکننده‌ی آنتیموان بود.

💡 Thus Dana says: "Merely the rapid motion of a feather across some specimens of sulphuret of zinc will often elicit light more or less intense from this metal."

بنابراین دانا می‌گوید: «صرفاً حرکت سریع یک پر روی برخی از نمونه‌های گوگرد روی، اغلب نوری با شدت کم یا زیاد از این فلز ساطع می‌کند.»