sulfoxide

💡 Oxidizing a thioether yields a sulfoxide before further oxidation to a sulfone.

اکسیداسیون تیواتر قبل از اکسیداسیون بیشتر به سولفون، سولفوکسید تولید می‌کند.

💡 Dimethyl sulfoxide carries molecules through skin efficiently, so researchers handle it carefully even when it smells oddly like garlic.

دی‌متیل سولفوکسید مولکول‌ها را به طور مؤثر از طریق پوست حمل می‌کند، بنابراین محققان حتی زمانی که بوی عجیبی مانند سیر می‌دهد، با احتیاط با آن برخورد می‌کنند.

💡 The substance, Hydroxyethylpromazine sulfoxide, is a metabolite of the sedative Acepromazine -- a drug regularly used to treat horses but not allowed in competition.

این ماده، هیدروکسی اتیل پرومازین سولفوکسید، متابولیت داروی آرام‌بخش آسپرومازین است - دارویی که مرتباً برای درمان اسب‌ها استفاده می‌شود اما در مسابقات مجاز نیست.

💡 For example, fresh garlic bulbs are high in S-allyl-L-cysteine sulfoxide (alliin) and γ-glutamyl cysteine derivatives, while garlic powder contains diallyl disulfide (DADS) and alliin.

برای مثال، حبه‌های سیر تازه سرشار از مشتقات S-آلیل-ال-سیستئین سولفوکسید (آلیین) و γ-گلوتامیل سیستئین هستند، در حالی که پودر سیر حاوی دی‌آلیل دی‌سولفید (DADS) و آلین است.

💡 The chiral sulfoxide auxiliary steered the addition with high selectivity.

کمکی کایرال سولفوکسید، فرآیند افزودن را با گزینش‌پذیری بالا هدایت کرد.

💡 Chinese ginger showed traces of a chemical, aldicarb sulfoxide, that is not approved for the root and is a notorious water pollutant, according to the agency.

به گفته این آژانس، زنجبیل چینی آثاری از یک ماده شیمیایی به نام آلدیکارب سولفوکسید را نشان داد که برای ریشه زنجبیل تایید نشده و یک آلاینده آب بدنام است.