Sudan grass

💡 Farmers plant Sudan grass as a fast cover that tames weeds and feeds cattle.

کشاورزان علف سودانی را به عنوان پوششی سریع که علف‌های هرز را رام می‌کند و خوراک دام است، می‌کارند.

💡 Corn, soybean and sorghum seeds will suffer, but our Sudax, a sorghum sudan grass seed, is almost sold out, and our nitrogen-fixing alfalfa blends are in good demand.

دانه‌های ذرت، سویا و سورگوم آسیب خواهند دید، اما سوداکس ما، بذر علف سورگوم سودانی، تقریباً تمام شده است و مخلوط یونجه تثبیت‌کننده نیتروژن ما تقاضای خوبی دارد.

💡 Like a jungle, it seethes: yellow-green Sudan grass; rough, inky sugar beets; alfalfa as bright as a banker’s shade; mixed lettuces that grade from light green to violet.

مثل یک جنگل، در جوش و خروش است: علف سودانی زرد-سبز؛ چغندرقند زبر و جوهری؛ یونجه به روشنی سایه‌بان بانک؛ کاهوهای مخلوط که از سبز روشن تا بنفش درجه‌بندی می‌شوند.

💡 Popular thinking was that crop rotation dealt with salinity, but researchers found that salts keep accumulating even after planting wheat, Sudan grass or cotton.

تصور رایج این بود که تناوب زراعی با شوری مقابله می‌کند، اما محققان دریافتند که نمک‌ها حتی پس از کاشت گندم، سودان گراس یا پنبه نیز همچنان تجمع می‌یابند.

💡 After drought, Sudan grass rebounds with a stubborn green that feels like good news.

پس از خشکسالی، علف سودان با سبزی سرسختی که حس خوبی دارد، دوباره رشد می‌کند.

💡 Grazing Sudan grass too early risks prussic acid; timing is both science and patience.

چرای زودهنگام علف سودانی خطر اسید پروسیک را به همراه دارد؛ زمان‌بندی هم علم است و هم صبر.