suction valve

🌐 شیر مکش

سوپاپ مکش؛ دریچه‌ای در پمپ/کمپرسور که جریان مکش را کنترل می‌کند و هنگام کشیدن مایع/گاز باز و بسته می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن شیر پایی گفته می‌شود. شیر یک‌طرفه در مکش پمپ برای جلوگیری از تخلیه یا پر شدن بیشینه پمپ در مواقع عدم سرویس

جمله سازی با suction valve

💡 Replace the suction valve seal before the busy season and you’ll sleep better in storms.

قبل از شروع فصل شلوغ، واشر شیر مکش را تعویض کنید تا در طوفان خواب راحت‌تری داشته باشید.

💡 A foot valve is virtually a second suction valve placed at the bottom or foot of the suction pipe.

شیر پایی عملاً یک شیر مکش دوم است که در پایین یا پایین لوله مکش قرار می‌گیرد.

💡 The diagram shows the suction valve upstream of the strainer for reasons we now understand.

نمودار، شیر مکش را در بالادست صافی به دلایلی که اکنون می‌دانیم، نشان می‌دهد.

💡 Determination of the Resistance to Suction and Exhaust.—Influence of the tension of the spring of the suction valve and of the section of the pipe.

تعیین مقاومت در برابر مکش و تخلیه. - تأثیر کشش فنر شیر مکش و مقطع لوله.

💡 A sticky suction valve starved the pump, and the pressure gauge tattled.

یک شیر مکش چسبناک، پمپ را از کار انداخت و گیج فشار هم صدا داد.