subastringent

💡 Tasters noted a subastringent edge that faded as the wine opened.

چشندگان متوجه طعمی نسبتاً گس شدند که با باز شدن شراب، محو می‌شد.

💡 A subastringent tea pairs well with fatty dishes that need polite restraint.

یک چای نیمه‌گس به خوبی با غذاهای چرب که نیاز به خویشتن‌داری مودبانه دارند، جفت می‌شود.

💡 The fruit had a subastringent finish that kept sweetness honest.

این میوه طعمی نسبتاً گس داشت که شیرینی آن را حفظ می‌کرد.

💡 Their taste is subastringent, and very slightly acid: hence they stand recommended by Boerhaave in the hot scurvy, and in uterine and other haemorrhagies.

طعم آنها گس و بسیار کمی اسیدی است: از این رو، بورهاو آنها را در اسکوربوت گرم و خونریزی رحم و سایر خونریزی‌ها توصیه می‌کند.

💡 The leaves, which are the part directed for medicinal use, have a bitterish subastringent taste, and, as well as the bark and young branches, manifest a degree of acrimony.

برگ‌ها، که بخشی از گیاه هستند که برای مصارف دارویی استفاده می‌شوند، طعمی تلخ و گس دارند و همچنین پوست و شاخه‌های جوان، تا حدودی تندی از خود نشان می‌دهند.

💡 The Flowers.—The flowers appear in April; they have a pleasant sweet smell, and a subacrid, bitterish, subastringent taste.

گل‌ها. - گل‌ها در ماه آوریل ظاهر می‌شوند؛ بوی شیرین و مطبوعی دارند و طعمی نیمه‌گس، تلخ و گس دارند.