stylebook

💡 Hathaway seems to have taken a leaf from Hailey Bieber’s cold weather dressing stylebook.

به نظر می‌رسد هاتاوی از سبک لباس پوشیدن هیلی بیبر در هوای سرد الگو گرفته است.

💡 The White House’s exclusion of AP stemmed from the outlet’s refusal to use the term Gulf of America in its popular stylebook.

کنار گذاشتن آسوشیتدپرس از سوی کاخ سفید ناشی از امتناع این رسانه از استفاده از اصطلاح خلیج آمریکا در کتابچه راهنمای محبوب خود بود.

💡 Yet all of the contestants believe the stylebook is crucial in maintaining consistency.

با این حال، همه شرکت‌کنندگان معتقدند که دفترچه سبک برای حفظ ثبات بسیار مهم است.

💡 In citations, some journals accept assoc. for “association,” but our stylebook prefers complete words that respect readers.

در ارجاعات، برخی مجلات برای «association» از کلمه «association» استفاده می‌کنند، اما شیوه‌نامه ما کلمات کاملی را ترجیح می‌دهد که به خوانندگان احترام بگذارد.

💡 The updated stylebook added examples for inclusive terms that age better than trends.

کتاب سبک به‌روز شده، مثال‌هایی برای اصطلاحات فراگیر اضافه کرده است که نسبت به روندها، ماندگاری بهتری دارند.

💡 A product team adopted a language stylebook to keep interfaces sounding like one helpful person.

یک تیم محصول، یک کتاب سبک زبان را اتخاذ کرد تا رابط‌ها مانند یک فرد مفید به نظر برسند.