stunt woman

💡 She did not laugh, however, when it was suggested that a stunt woman had been involved in the scene.

با این حال، وقتی گفته شد که یک زن بدلکار در این صحنه حضور داشته، او نخندید.

💡 The script called for her to channel nearly a decade of experience as a martial artist into the character of Ah Kam, a stunt woman working her way into the film industry.

فیلمنامه از او می‌خواست که تقریباً یک دهه تجربه‌اش به عنوان یک رزمی‌کار را در قالب شخصیت آه کام، یک زن بدلکار که راه خود را به صنعت سینما باز می‌کند، به تصویر بکشد.

💡 The documentary highlighted a trailblazing stunt woman who doubled half the heroines you grew up with.

این مستند به یک زن بدلکار پیشگام اشاره داشت که نیمی از قهرمانانی را که با آنها بزرگ شده‌اید، دو برابر می‌کرد.

💡 A good stunt woman advocates for pads, rails, and schedules that respect bruises.

یک زن بدلکار خوب از پدها، نرده‌ها و برنامه‌هایی که کبودی‌ها را در نظر می‌گیرند، حمایت می‌کند.

💡 The stunt woman performed a high fall in one take and then checked on the nervous extras.

زن بدلکار در یک برداشت یک پرش بلند انجام داد و سپس به عوامل اضافیِ عصبی رسیدگی کرد.

💡 She trained left-handed and producers revealed most of the fighting is done by the actress herself, not a stunt woman.

او چپ دست تمرین کرد و تهیه‌کنندگان فاش کردند که بیشتر مبارزات توسط خود بازیگر انجام می‌شود، نه یک زن بدلکار.