stun grenade

💡 Three years later, a mobile trailer caught fire during a training exercise, when a non-explosive device used to simulate a stun grenade started a fire that engulfed the trailer.

سه سال بعد، یک تریلر سیار در جریان یک تمرین آموزشی آتش گرفت، زمانی که یک وسیله غیر انفجاری که برای شبیه‌سازی نارنجک صوتی استفاده می‌شد، آتشی را آغاز کرد که تریلر را در بر گرفت.

💡 Training emphasized that a stun grenade is not a shortcut for planning or communication.

آموزش تأکید کرد که نارنجک صوتی راه میان‌بری برای برنامه‌ریزی یا ارتباط نیست.

💡 During the pursuit, the Coast Guard personnel fired two flashbang-style stun grenades in an attempt to gain the suspects’ compliance, leaving one of them with an arm injury, according to the agency.

به گفته این آژانس، در جریان تعقیب و گریز، پرسنل گارد ساحلی در تلاش برای جلب رضایت مظنونان، دو نارنجک صوتی به سبک فلش‌بنگ شلیک کردند که منجر به آسیب دیدگی یکی از آنها از ناحیه بازو شد.

💡 But two of its contractors told The Associated Press that their colleagues have fired live ammunition and stun grenades as Palestinians scramble for food, claims the foundation denied.

اما دو نفر از پیمانکاران آن به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفتند که همکارانشان هنگام تقلا فلسطینی‌ها برای یافتن غذا، مهمات جنگی و نارنجک‌های بی‌حس‌کننده شلیک کرده‌اند، ادعاهایی که این بنیاد آنها را تکذیب کرد.

💡 A stun grenade overwhelms senses; protocols insist on restraint and clear necessity.

یک نارنجک صوتی حواس را مختل می‌کند؛ پروتکل‌ها بر خویشتن‌داری و ضرورت آشکار تأکید دارند.

💡 Police deployed a stun grenade, and the after-action report scrutinized every second and scorch mark.

پلیس از نارنجک صوتی استفاده کرد و گزارش پس از عملیات، تک تک ثانیه‌ها و آثار سوختگی را به دقت بررسی کرد.