struma

💡 The fact is that the England of that day seems to have been very full of that hereditary form of chronic ill-health which we call by the general name of struma.

واقعیت این است که به نظر می‌رسد انگلستان آن روز مملو از آن نوع ارثی از بیماری مزمن بوده است که ما آن را با نام عمومی استروما می‌شناسیم.

💡 Gouty diathesis, rheumatic diathesis, disorders of the digestive tract, general debility or lack of tone, an exhausted state of the nervous system, dentition and struma.

نقرس، روماتیسم، اختلالات دستگاه گوارش، ضعف عمومی یا فقدان تون عضلانی، خستگی سیستم عصبی، دندان‌ها و استخوان‌های نگهدارنده.

💡 Surgery will relieve the compression of struma and benign neoplasms, and may be indicated in certain neoplasms of malignant origin.

جراحی، فشردگی استروما و نئوپلاسم‌های خوش‌خیم را برطرف می‌کند و ممکن است در برخی نئوپلاسم‌های با منشأ بدخیم نیز اندیکاسیون داشته باشد.

💡 Iodine deficiency historically produced struma across mountain regions that later embraced fortified salt.

کمبود ید از نظر تاریخی باعث ایجاد استروما در مناطق کوهستانی شد که بعداً نمک غنی شده را پذیرفتند.

💡 Managing a sizable struma requires balancing airway comfort with cosmetic and endocrine considerations.

مدیریت یک استرومای بزرگ نیاز به ایجاد تعادل بین راحتی راه هوایی و ملاحظات زیبایی و غدد درون ریز دارد.

💡 The surgeon palpated a neck struma and ordered imaging to map risks before theater.

جراح، استرومای گردن را لمس کرد و برای تعیین خطرات قبل از عمل، تصویربرداری تجویز کرد.