strikeover

💡 Media reduced the strikeover to salaries, ignoring the safety clauses that motivated everyone privately.

رسانه‌ها اعتصاب را به حقوق تقلیل دادند و بندهای ایمنی را که در خلوت به همه انگیزه می‌داد، نادیده گرفتند.

💡 Talks collapsed into a strikeover after a midnight proposal arrived without benefits spelled clearly.

مذاکرات پس از آنکه پیشنهادی نیمه‌شب بدون ذکر واضح مزایا از راه رسید، به اعتصاب منجر شد.

💡 The union framed the dispute as a strikeover staffing levels that endangered both workers and clients.

اتحادیه این اختلاف را به عنوان یک اعتصاب در مورد کاهش سطح کارکنان مطرح کرد که هم کارگران و هم مشتریان را به خطر می‌اندازد.