streusel

💡 On Sundays, she bakes "coffeecake" with cardamom streusel, filling the apartment with aromas that persuade neighbors to knock, share stories, and trade recipes from different cultures.

یکشنبه‌ها، او «کیک قهوه» با اشتروزل هل می‌پزد و آپارتمان را پر از عطری می‌کند که همسایه‌ها را ترغیب می‌کند در بزنند، داستان‌هایشان را تعریف کنند و دستور پخت‌های فرهنگ‌های مختلف را با هم رد و بدل کنند.

💡 She pinched the streusel with cold fingertips, ensuring clumps that survive the oven and reward patient crumb-hunters.

او با نوک انگشتان سردش، اشتروزل را نیشگون گرفت و مطمئن شد که توده‌ها در فر سالم می‌مانند و به شکارچیان صبور خرده نان پاداش می‌دهند.

💡 This recipe has two components—a crunchy streusel topping, and a simple stir-together batter.

این دستور غذا دو جزء دارد - یک رویه ترد برای استروزل و یک خمیر ساده که با همزن زده می‌شود.

💡 We sprinkled buttery streusel over the batter, letting cinnamon and sugar bake into a crunchy, irresistible topography.

ما روی خمیر، اشتروزل کره‌ای پاشیدیم و اجازه دادیم دارچین و شکر بپزند و به یک توپوگرافی ترد و مقاومت‌ناپذیر تبدیل شوند.

💡 A generous streusel turns humble muffins into dessert, especially when pockets of tart fruit tug the sweetness into balance.

یک اشتروزل سخاوتمندانه، مافین‌های معمولی را به دسر تبدیل می‌کند، مخصوصاً وقتی که تکه‌های میوه ترش، شیرینی آن را متعادل می‌کنند.

💡 Gluten-free does not mean flavor-free and these pumpkin streusel muffins are proof of that.

بدون گلوتن به معنای بدون طعم نیست و این مافین‌های کدو حلوایی گواه این موضوع هستند.