street people

🌐 آدم‌های خیابانی

۱) بی‌خانمان‌ها و افرادی که عمدتاً در خیابان زندگی می‌کنند؛ ۲) در بعضی متن‌ها به کسانی گفته می‌شود که زندگی و فرهنگ خیابانی بخش اصلی هویت‌شان است.

اسم جمع (plural noun)

📌 افرادی که خانه‌هایشان در خیابان‌های شهر است؛ افرادی که بی‌خانمان هستند یا بی‌خانمانی را تجربه می‌کنند.

📌 افرادی که در خیابان‌ها، به ویژه در شهرهای بزرگ، به عنوان دستفروش یا هنرمند، امرار معاش می‌کنند.

📌 مردم یک محله، به ویژه یک محله فقیر و شلوغ در یک شهر بزرگ، که مرتباً در خیابان‌های منطقه خود رفت و آمد می‌کنند.

جمله سازی با street people

💡 He said there is more trash along the street, people using the street as a bathroom and graffiti on the sidewalk.

او گفت که زباله‌های بیشتری در امتداد خیابان وجود دارد، مردم از خیابان به عنوان دستشویی استفاده می‌کنند و روی پیاده‌رو نقاشی‌های دیواری کشیده شده است.

💡 On Florida Street, people are busy at work trying to fix broken doors and clear out the mud.

در خیابان فلوریدا، مردم مشغول تعمیر درهای شکسته و پاکسازی گل و لای هستند.

💡 Outreach teams meet street people where they are, bringing socks, water, and the courtesy of remembering names.

تیم‌های امدادرسانی با مردم خیابانی در هر کجا که هستند ملاقات می‌کنند، جوراب، آب و با احترام و به خاطر سپردن نام‌ها، برایشان می‌آورند.

💡 “It’s the reason why when I walk down the street, people talk to me in English. People don’t believe I live in the Caribbean.”

«به همین دلیل است که وقتی در خیابان راه می‌روم، مردم با من انگلیسی صحبت می‌کنند. مردم باور نمی‌کنند که من در کارائیب زندگی می‌کنم.»

💡 There are crooked politicians, crooked cops, crooked garbagemen, dodgy street people, human traffickers and drug dealers.

سیاستمداران فاسد، پلیس‌های فاسد، زباله‌گردهای فاسد، آدم‌های خیابانیِ بی‌عرضه، قاچاقچیان انسان و فروشندگان مواد مخدر وجود دارند.

💡 Policy that actually helps street people includes housing first, not slogans first.

سیاست‌هایی که واقعاً به افراد خیابانی کمک می‌کنند، شامل اولویت دادن به مسکن می‌شود، نه شعار دادن.

اوبی یعنی چه؟
اوبی یعنی چه؟
سکسی یعنی چه؟
سکسی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز