streamlined

🌐 ساده سازی شده

۱) دارای شکل آیرودینامیک، کم‌مقاومت. ۲) ساده‌سازی‌شده و کارآمد (سازوکار streamlined).

صفت (adjective)

📌 دارای طراحی منحنی برای ایجاد کمترین مقاومت ممکن در برابر جریان هوا، آب و غیره؛ دارای شکل بهینه برای حرکت یا رسانایی.

📌 طراحی یا سازماندهی شده برای ارائه حداکثر کارایی؛ جمع و جور.

📌 مدرن شده؛ به‌روز شده

جمله سازی با streamlined

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Metrication in laboratories reduced unit conversion mistakes and streamlined training for new technicians.

اندازه‌گیری در آزمایشگاه‌ها، اشتباهات تبدیل واحد را کاهش داد و آموزش تکنسین‌های جدید را ساده کرد.

💡 The clinic streamlined patient intake with translators and childcare.

این کلینیک با استفاده از مترجم و مراقبت از کودکان، پذیرش بیمار را ساده‌تر کرد.

💡 Our streamlined process freed Fridays for experiments instead of paperwork.

فرآیند ساده‌سازی‌شده‌ی ما، جمعه‌ها را برای آزمایش به جای کاغذبازی آزاد کرد.

💡 To give it a more streamlined look, they removed the corrugated sheet metal roof and added 2-by-8 foot wood members across the beams, painting both the wood and steel black.

برای اینکه ظاهری ساده‌تر به آن بدهند، سقف فلزی موج‌دار را برداشتند و اعضای چوبی ۲ در ۸ فوتی را در امتداد تیرها اضافه کردند و هم چوب و هم فولاد را به رنگ مشکی رنگ‌آمیزی کردند.

💡 And unlike many comfort-first shoes, the Tree Runners are streamlined and stylish — maybe one reason celebs like Jennifer Lopez and Jennifer Garner have been spotted in the brand.

و برخلاف بسیاری از کفش‌هایی که راحتی در اولویت است، کفش‌های Tree Runners ساده و شیک هستند - شاید یکی از دلایلی که افراد مشهوری مانند جنیفر لوپز و جنیفر گارنر با این برند دیده شده‌اند.

💡 We streamlined applications for income support, cutting redundant documentation that punished honest mistakes.

ما درخواست‌های مربوط به کمک هزینه معیشت را ساده‌سازی کردیم و مستندات زائدی را که باعث جریمه شدن به خاطر اشتباهات سهوی می‌شدند، حذف کردیم.