streambed

💡 The dry streambed revealed smooth stones that remembered floods like old songs.

بستر خشک رودخانه، سنگ‌های صافی را نمایان کرد که سیل‌ها را مانند آهنگ‌های قدیمی به یاد می‌آوردند.

💡 Children built dams in the streambed until physics and laughter collaborated.

بچه‌ها در بستر رودخانه سد می‌ساختند تا اینکه فیزیک و خنده با هم همراه شدند.

💡 Salmon restored a streambed by simply returning, shoveling gravel with tails and destiny.

ماهی سالمون با برگشتن، پارو کردن شن و ماسه با دم و سرنوشت، بستر یک نهر را به سادگی ترمیم کرد.

💡 Because of its moisture needs, it is best planted near a body of water, such as a pond or streambed, or in low, damp spots.

به دلیل نیاز به رطوبت، بهتر است در نزدیکی آب، مانند برکه یا بستر رودخانه یا در نقاط کم ارتفاع و مرطوب کاشته شود.

💡 Kinter and Roberts said the indentations are streambeds that their Patwin ancestors committed to memory for when they needed water.

کینتر و رابرتز گفتند که این فرورفتگی‌ها، بسترهای نهر هستند که اجداد پاتوین آنها برای مواقع نیاز به آب، آنها را به خاطر سپرده‌اند.

💡 But just a third of a mile farther upstream, the fish will slam into a pile of boulders and junk metal, before confronting two concrete pipes perched 5 feet above the streambed.

اما درست یک سوم مایل بالاتر از رودخانه، ماهی‌ها قبل از اینکه با دو لوله بتنی که در ارتفاع ۱.۵ متری از بستر رودخانه قرار گرفته‌اند، مواجه شوند، به توده‌ای از تخته‌سنگ‌ها و فلزات قراضه برخورد می‌کنند.