straight-backed

💡 The chandeliers, Formica tables and straight-backed chairs of the Club have remained largely unchanged since it was set up more than 70 years ago.

لوسترها، میزهای فورمیکا و صندلی‌های با پشتی صاف این باشگاه از زمان تأسیس آن، یعنی بیش از ۷۰ سال پیش، تا حد زیادی بدون تغییر باقی مانده‌اند.

💡 She sat straight backed in the interview chair, confident and calm.

او با اعتماد به نفس و آرامش، صاف و به پشتی صندلی مصاحبه تکیه داد.

💡 Once her health declined, she continued to direct her nieces with authority from her straight-backed chair and never gave up her role as teacher and matriarch of the family.

وقتی سلامتی‌اش رو به زوال گذاشت، همچنان با اقتدار از روی صندلی راحتی‌اش به هدایت خواهرزاده‌هایش ادامه داد و هرگز نقش خود را به عنوان معلم و مادر خانواده رها نکرد.

💡 The monk walked past, straight backed and quiet, holding a lantern.

راهب، با قامتی راست و آرام، در حالی که فانوسی در دست داشت، از آنجا گذشت.

💡 A straight backed posture helps the breath flow during singing practice.

حالت بدن صاف و کشیده به جریان یافتن تنفس در طول تمرین آواز کمک می‌کند.

💡 And on the sofa sits a straight-backed woman with a fur hat and a dark brown coat.

و روی مبل زنی با قامتی راست، کلاهی خزدار و کتی قهوه‌ای تیره نشسته است.