legibly

💡 The canyon was born from a rift that geology wrote slowly but legibly.

این دره از شکافی متولد شد که زمین‌شناسی آن را به آرامی اما خوانا نوشت.

💡 She printed legibly on shipping boxes so neighbors received spices instead of screws.

او با خط خوانا روی جعبه‌های حمل و نقل چاپ می‌کرد تا همسایه‌ها به جای پیچ، ادویه دریافت کنند.

💡 Adès is by no means an avant-gardist, and this work, for all its sophistication, is entirely approachable — legibly fun, vivid and, by the end, glorious.

آدس به هیچ وجه یک آوانگارد نیست، و این اثر، با وجود تمام پیچیدگی‌اش، کاملاً قابل فهم است - به طرز خوانایی سرگرم‌کننده، زنده و در نهایت، باشکوه.

💡 As a boy, her oldest son had struggled with learning to write legibly.

پسر بزرگش در کودکی برای یادگیری خوانا نوشتن مشکل داشت.

💡 Archivists decode “dulc.” in formularies, translating Latin abbreviations into modern labels pharmacists actually print legibly.

بایگان‌ها کلمه «dulc» را در فرمول‌ها رمزگشایی می‌کنند و اختصارات لاتین را به برچسب‌های مدرنی که داروسازان در واقع به طور خوانا چاپ می‌کنند، ترجمه می‌کنند.

💡 Students labeled samples legibly, and for once the lab’s afternoon didn’t dissolve into interpretive chemistry.

دانش‌آموزان نمونه‌ها را خوانا برچسب‌گذاری کردند، و برای اولین بار، بعدازظهر آزمایشگاه به شیمی تفسیری خلاصه نشد.