storyline

💡 The game rewarded the patient player who explored side quests, revealing a world far richer than the main storyline suggested.

بازی به بازیکن صبوری که ماموریت‌های فرعی را کاوش می‌کرد، پاداش می‌داد و دنیایی بسیار غنی‌تر از آنچه داستان اصلی نشان می‌داد را آشکار می‌کرد.

💡 Before the product launch, our marketing team rehearsed the demo repeatedly, ensuring the storyline felt authentic and the app performed smoothly on every borrowed device.

قبل از عرضه محصول، تیم بازاریابی ما بارها و بارها نسخه آزمایشی را تمرین کرد تا مطمئن شود که داستان واقعی به نظر می‌رسد و برنامه روی هر دستگاه قرض گرفته شده به راحتی اجرا می‌شود.

💡 In analytics, the storyline should emerge from charts that don’t require subtitles.

در علم تحلیل، داستان باید از نمودارهایی بیرون بیاید که نیازی به زیرنویس نداشته باشند.

💡 The press release needs a clear storyline, not a buffet of unrelated accomplishments.

بیانیه مطبوعاتی به یک خط داستانی واضح نیاز دارد، نه مجموعه‌ای از دستاوردهای نامرتبط.

💡 We revised the storyline to center the customer’s problem rather than our cleverness.

ما خط داستانی را اصلاح کردیم تا به جای هوش و ذکاوت خودمان، مشکل مشتری را محور قرار دهیم.

💡 A clever cameo can shift tone, reminding audiences that universes connect beyond a single storyline.

یک حضور کوتاه هوشمندانه می‌تواند لحن داستان را تغییر دهد و به مخاطبان یادآوری کند که جهان‌ها فراتر از یک خط داستانی واحد به هم متصل هستند.

💡 Gamers praised the storyline expansion, which added nuanced characters, tougher boss mechanics, and accessibility settings that finally welcomed more players comfortably.

گیمرها از گسترش خط داستانی که شخصیت‌های ظریف‌تر، مکانیک‌های سخت‌تر باس‌ها و تنظیمات دسترسی که بالاخره بازیکنان بیشتری را به راحتی جذب می‌کرد، اضافه کرده بود، تمجید کردند.