storekeeper

💡 The group soon encountered a storekeeper who managed to bridge the language barrier.

این گروه خیلی زود با یک مغازه‌دار مواجه شدند که توانست مانع زبانی را از سر راه بردارد.

💡 The storekeeper knows everyone’s preferred bread and the gossip that pairs with it.

مغازه‌دار نان مورد علاقه‌ی همه و شایعاتی که با آن همراه است را می‌داند.

💡 Retail theft rose, and many storekeepers stopped calling police.

سرقت از فروشگاه‌ها افزایش یافت و بسیاری از مغازه‌داران دیگر با پلیس تماس نگرفتند.

💡 The new storekeeper reorganized shelves so even tall customers stop squinting.

انباردار جدید قفسه‌ها را طوری مرتب کرد که حتی مشتریان قدبلند هم دیگر نتوانند با چشم‌های تنگ نگاه کنند.

💡 Although competition among storekeepers can be fierce, Mateo sees U.B.A. as a marketplace of ideas.

اگرچه رقابت بین فروشگاه‌داران می‌تواند شدید باشد، ماتئو UBA را به عنوان بازاری از ایده‌ها می‌بیند.

💡 An honest storekeeper balances books daily, sleeping better than optimists.

یک انباردار صادق، حساب و کتاب‌های روزانه را بررسی می‌کند و از خوش‌بین‌ها خواب راحت‌تری دارد.