stink trap

💡 In older buildings, a dry stink trap is a common cause of mysterious odors.

در ساختمان‌های قدیمی‌تر، یک تله‌ی خشکِ بدبو، علت رایج بوهای مرموز است.

💡 A watch-maker named Alexander Cummings patented in 1775 the water-closet, which had a stink trap u-bend behind which, after flushing, water resided and prevented the back-flow of noxious sewer gas.

یک ساعت‌ساز به نام الکساندر کامینگز در سال ۱۷۷۵ توالتی را به ثبت رساند که دارای یک تله بوگیر به شکل U بود که پس از شستشو، آب در پشت آن جمع می‌شد و از بازگشت گاز مضر فاضلاب جلوگیری می‌کرد.

💡 The plumber replaced the cracked stink trap to stop sewer gas from leaking.

لوله‌کش برای جلوگیری از نشت گاز فاضلاب، تله‌ی بوگیر ترک‌خورده را تعویض کرد.

💡 This is known by the name of Stink Trap, and costs about five shillings.

این به اسم تله بدبو شناخته می‌شود و حدود پنج شیلینگ قیمت دارد.

💡 The renovation plans included a deeper sink and a new stink trap assembly.

برنامه‌های نوسازی شامل یک سینک عمیق‌تر و یک مجموعه تله بوگیر جدید بود.