stinging nettle

🌐 گزنه

«گزنه‌ی سوزان»؛ گیاه علفی با برگ‌های دندانه‌دار و پوشیده از موهای گزنده که تماس با آن‌ها سوزش، خارش و قرمزی ایجاد می‌کند؛ در عین حال گیاه دارویی و خوراکی هم هست.

اسم (noun)

📌 گزنه اروپایی-آسیایی زبر و گزنده، با نام علمی Urtica dioica، که بومی آمریکای شمالی است و خوشه‌های چنگال مانندی از گل‌های سبز دارد و شاخ و برگ جوان آن گاهی اوقات مانند اسفناج توسط اسکاتلندی‌ها پخته و خورده می‌شود.

جمله سازی با stinging nettle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I also pinch myself or put Deep Heat on so it burns. In trail races I deliberately run through stinging nettles.”

«من همچنین خودم را نیشگون می‌گیرم یا دیپ هیت می‌زنم تا بسوزد. در مسابقات تریل عمداً از روی گزنه‌های گزنده می‌دوم.»

💡 The meadow’s edge hides a patch of stinging nettle.

لبه‌ی چمنزار، تکه‌ای از گزنه‌ی گزنده را پنهان کرده است.

💡 Other plant varieties displayed included mustard, wood sorrel, stinging nettle, mallow and filaree.

از دیگر گونه‌های گیاهی به نمایش گذاشته شده می‌توان به خردل، ترشک جنگلی، گزنه، پنیرک و فیلاره اشاره کرد.

💡 Foragers identify stinging nettle by its opposite leaves and serrated margins.

جویندگان علوفه، گزنه دوپایه را از روی برگ‌های روبرو و حاشیه‌های دندانه‌دار آن شناسایی می‌کنند.

💡 But the khobeza is starting to run out, he said, so he now lives off a soup made from hot water and stinging nettles.

اما او گفت که خوبزا دارد تمام می‌شود، بنابراین حالا با سوپی که از آب داغ و گزنه درست می‌شود، روزگار می‌گذراند.

💡 We brewed tea from dried stinging nettle for allergies.

ما برای آلرژی از گزنه خشک شده چای دم می‌کردیم.