stinging hair

💡 Botanists examined the stinging hair under electron microscopy.

گیاه‌شناسان موهای گزنده را زیر میکروسکوپ الکترونی بررسی کردند.

💡 Gloves protected her from the plant’s stinging hair while weeding.

دستکش‌ها هنگام وجین کردن، او را از گزند موهای گیاه محافظت می‌کردند.

💡 Nettle leaves bristle with stinging hair that injects irritating compounds.

برگ‌های گزنه پر از موهای گزنده‌ای هستند که ترکیبات تحریک‌کننده‌ای را تزریق می‌کنند.

💡 Many caterpillars have spiky, stinging hairs that look as nasty as they feel.

بسیاری از کرم‌های ابریشم موهای تیز و گزنده‌ای دارند که به همان اندازه که زشت به نظر می‌رسند، ناخوشایند نیز هستند.

💡 Butterfly bodies and legs are thin and sleek.Some moth caterpillars have stinging hairs and must be handled very carefully.

بدن و پاهای پروانه‌ها نازک و براق است. برخی از کرم‌های پروانه موهای گزنده‌ای دارند و باید با احتیاط زیاد با آنها برخورد شود.

💡 He had burrowed under the glove's lining on one of the fingers and embedded some of his stinging hairs in my finger when I disturbed him.

وقتی مزاحمش شدم، زیر آستر دستکش یکی از انگشتانم رفته بود و موهای گزنده‌اش را توی انگشتم فرو کرده بود.