stimulate

🌐 تحریک

تحریک کردن، برانگیختن؛ فعال‌تر کردنِ سلول، اندام، مغز، احساسات یا انگیزه‌ی کسی (مثلاً stimulate growth, stimulate interest).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به عمل یا تلاش واداشتن، مثلاً با تشویق یا فشار؛ ترغیب کردن؛ برانگیختن

📌 فیزیولوژی، پزشکی/پزشکی، تحریک (عصب، غده و غیره) برای فعالیت عملکردی آن.

📌 با غذا یا نوشیدنی حاوی محرک مانند قهوه یا چای، (به کسی) نیرو بخشیدن (به کسی)

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به عنوان یک محرک یا عامل تحریک کننده عمل کند.

جمله سازی با stimulate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Cheaper models “will be important to stimulate demand with the EV tax credit expiring,” Ives wrote in a note Tuesday.

ایوز روز سه‌شنبه در یادداشتی نوشت: «با توجه به انقضای اعتبار مالیاتی خودروهای برقی، مدل‌های ارزان‌تر برای تحریک تقاضا مهم خواهند بود.»

💡 Their discussion stimulated him to research the subject more.

بحث آنها او را به تحقیق بیشتر در مورد موضوع ترغیب کرد.

💡 Dehydration can stimulate renin release as the body tries to conserve sodium.

کم آبی بدن می‌تواند آزادسازی رنین را تحریک کند زیرا بدن سعی می‌کند سدیم را حفظ کند.

💡 Mentors who ask hard questions stimulate genuine growth.

مربیانی که سوالات سخت می‌پرسند، رشد واقعی را تحریک می‌کنند.

💡 Vibrant public art can stimulate neighborhood pride.

هنر عمومی پویا می‌تواند غرور محله را برانگیزد.

💡 Athletes occasionally receive injections derived from their own platelets, aiming to stimulate healing in injured tendons, though the evidence remains mixed across studies.

ورزشکاران گاهی اوقات تزریق‌هایی را دریافت می‌کنند که از پلاکت‌های خودشان گرفته شده است، با هدف تحریک بهبودی در تاندون‌های آسیب‌دیده، اگرچه شواهد در مطالعات مختلف همچنان متناقض است.