stilb

💡 Manuals citing the stilb belong in archives, but the problems they solve persist.

کتابچه‌های راهنمایی که به استیلب استناد می‌کنند، جایشان در بایگانی‌هاست، اما مشکلاتی که حل می‌کنند همچنان پابرجاست.

💡 Converting stilb to candela per square meter felt like translating polite Latin.

تبدیل استیلب به کاندلا بر متر مربع مثل ترجمه لاتین مودبانه بود.

💡 The unit stilb describes luminance in old texts, a reminder that photometry has antiques.

واحد استیلب در متون قدیمی، درخشندگی را توصیف می‌کند، یادآوری اینکه نورسنجی قدمت زیادی دارد.